Kachi-kachi

La Montagne qui craque est une légende japonaise connue sous le nom de Kachi-kachi yama.

Il était une fois un vieil homme et sa femme qui avaient adopté un lièvre comme animal de compagnie…

Un jour, un blaireau venant à passer par là mange la nourriture du lièvre. Le vieil homme, entrant dans une colère noire, se saisit de la bête, l’attache étroitement contre un arbre et part couper du bois dans la montagne.

Pendant ce temps, sa femme s’occupe de moudre des grains pour le repas du soir.

Kachi-Kachi Yama - La vieille dame & tanuki

C’est alors que le blaireau, les yeux remplis de larmes, supplie cette dernière de défaire ses liens. Prise de pitié, la veille femme obtempère. Sitôt libéré, l’animal, peu reconnaissant, la menace de se venger sur-le-champ de ce que lui avait fait subir son mari. En entendant cela, le lièvre court dans la montagne prévenir son maître. Continuer la lecture de « Kachi-kachi »

En LIVE dans la forêt Aokigahara …

 

Poussons les recherches un peu plus loin suite à ce 1er live :

Benoit & Sébastien de Ici-Japon accompagnent Nico & Mariana dans la découverte de cette magnifique forêt (cf. article précédent).

Il y est interdit d’y camper et d’y faire du feu.

/!\ Il est important de rappeler que le Japon n’est pas le pays où l’on se suicide le plus au monde /!\

*****

La légende de cette « Forêt des suicidés » aurait prit naissance lors de la parution du livre de Seichō Matsumoto vers 1960 « Nami no to », relatant la triste histoire d’amour d’une femme mariée et de son amant, plus jeune, qui se retrouvent à Aokigahara pour s’y suicider et se retrouver en paix. Ce serait un endroit idéal pour y mourir en secret.  Continuer la lecture de « En LIVE dans la forêt Aokigahara … »

La légende de la princesse Chujo-hime

Il était une fois une belle fille nommée la princesse Hasé à Nara.

Son père qui s’appelait Toyonari Fujiwara était un ministre. Sa mère, Murasakinomae, était morte quand elle avait 5 ans. Elle était agée de 7 ans, lorsque son père s’est remarie avec Teruhinomae qui avait un beau visage, mais dont son cœur était pervers.

La princesse Hasé était si belle et si gentille qu’elle était aimée de tout le monde. Sa belle-mère méchante la détestait a cause de sa grâce et de sa gentillesse et lui donnait beaucoup de besognes a faire.

Elle se montrait dure envers la princesse Hasé. Mais la princesse Hasé a suivi ses instructions et elle était toujours affectueuse envers sa belle-mère. Continuer la lecture de « La légende de la princesse Chujo-hime »

Aokigahara Jukaï

Aokigahara, est une forêt de 35 km² qui s’étend à la base du mont Fuji au Japon. Connue sous le nom de Jukai (littéralement « mer d’arbres »), c’est une forêt à l’histoire encore relativement jeune, datant d’environ 1 200 ans.

Aokigahara

La majeure partie de la forêt couvre l’emplacement d’une large coulée de lave qui a enseveli la région lors de l’éruption de 864 qui dura 10 jours. Le sol de la forêt, en roche volcanique, est principalement couvert de mousse. Les bulles de gaz présentes dans la coulée de lave initiale s’étant effondrées, le terrain est assez accidenté. Continuer la lecture de « Aokigahara Jukaï »

Tokyo

Tokyo (littéralement « Capitale de l’est »), anciennement Edo, est la plus grande ville et la capitale du Japon.

Article détaillé Wikipédia : https://fr.wikipedia.org/wiki/Tokyo

Site officiel de tourisme à Tokyo : http://www.gotokyo.org/fr/index.html

Liste Patrimoine mondial UNESCO – Japon : http://whc.unesco.org/fr/etatsparties/jp

Les 7 musées incontournables : Continuer la lecture de « Tokyo »